В Пятницкий приходит отец троих детей Тетерин (Маслов) и заявляет о пропаже жены. За поиски пропавшей берутся Паша Ткачев и его давнишний приятель — следователь СК Криворуков (Драченин). В это время отдел «терроризирует» приведенный ППС-никами иностранец, язык которого никто не понимает. Зимина поручает иностранца участковому Фомину. Лена Измайлова не может простить своему подчиненному Павлову его трусотсь во время захвата заложников в магазине. Она предлагает Зиминой собрать доверенный круг и голосованием выгнать Павлова из органов. Зимина против, и Рома тоже. Дело кончается тем, что Павлов признается Лене, что он перед захватом много выпил и боялся, что его мочевой пузырь не выдержит нагрузки и он опозорится, потому и лебезил перед террористом. Фомин решает проблему с иностранцем проверенным привычным способом и тот, отведав водки, признается, что он — актер провинциального театра по имени Гена (Эвентов), ныне бомж, промышляющий мелким мошенничеством. Он исчезает, оставив уснувшему Фомину дорогие запонки, телефон и часы, которые у кого-то «подрезал». Ткачеву и Криворукову удается уличить Тетерина во лжи и найти расчлененное им тело жены.

Опера ввязываются в разборки с «липкинсикми, которые заетяли драку в кафе, когда опера отмечали рождение сына у одного из них. Дело оперов берет под свой контороль УСБ. Опера ночью разбивают битами дорогую иномарку главаря «липкинских». К Зиминой заявляется начальник полиции общественной безопасности округа Лампадов (Бойко) и предлагает отозвать оперов Пятницкого, угрожая Ирине неприятностями. Бандиты сбивают коляску с новорожденным сыном одного из оперов — по счастью, младенец остается жив. В ответ опера ночью делают налет на сауну, где отдыхают бандиты, и лупят их. Это заканчивается тем, что в кабинете Зиминой хозяйничают опера из УСБ — Ира в шоке. Зотов предлагает ей свою помощь, она соглашается. Отец Зотова — начальник Московской полиции — заминает дело. Зимина сообщает своим сотрудникам, чей сын Зотов…